Tuesday, August 5, 2008
这样做对吗?
翻译
MV片頭一開始『오늘 같은 하루가 다시 몰순 없을까?』意思是 : 像今天一樣的日子,應該不會再有了吧?
孝珠帶著 一盆向日葵和自己做的便當要去找李莞,於是先打給他。但是李莞忙著在攝影,一接電話不等孝珠出聲就 說:『喔,我現在很忙,我們等一下再通話!』然後就掛了電話。孝珠覺得奇怪又打了一通,李莞語帶不耐煩+無 奈說:『又怎麼了~』,孝珠:『我想你嘛~』,李莞:『喔,好!』(有些敷衍),孝珠;『這樣的話我去找你 囉~』,李莞來不及反應慌張的說:『呀!呀!呀! 不要來不要來!』(但是孝珠已經掛掉電話了),隨即門鈴就響了!門鈴的影像顯示出孝珠,李莞開了門,表情有 些冷淡。孝珠:『我做了壽司,你想要吃嗎?』,李莞依然忙著自己手頭的工作,應付的說:『我沒時間!』,孝 珠失望的嘟嘟嘴,忽然撒嬌似的湊到李莞臉龐說:『oppa(哥哥),給我一個親親~』
李莞依然專注在工作上對孝珠不理睬,很不耐煩的說:『現在我在做事!』把孝珠推到一旁,孝珠被推到不小心把 帶來的向日葵花盆打破了,孝珠最珍惜的向日葵花被打碎了很難過,於是有點小賭氣的說:『我要走了!』,然後 就快步走掉,李莞這時趕到有些歉意,於是就抓起外套喊到:『孝珠啊!!!』並追了出去。外面下著大雨,李莞 抓住孝珠但是孝珠還是為了剛剛的事情不開心而把他的手甩掉並且邊流著淚邊跑向對街,這時卻目睹孝珠發生車禍 當場死亡。
這段時間一直到喪禮辦好之後李莞一直處在懊悔中,過的很消極的日子,把那一天的日曆用力的扯掉,甚至還把兩 個人的照片撕成兩半,回憶著兩個人的過往留著淚。忽然電鈴又響了,李莞簡直不敢相信自己的眼睛,孝珠又若無 其事的出現在他家門口,這次也帶著自己做的壽司,一切都回到過去時光倒流,牆上的日曆和照片也都恢復原狀了 。李莞為了不再重複一樣的錯誤,趁孝珠在睡覺預先錄製了要送給孝珠的影片並且細心的陪伴孝珠,並帶孝珠到向 日葵花田去。
在吃飯的時候離意外發生的那天的時間越來越近,李莞感到很不安,外面跟那天一樣也下著大雨,這時孝珠看到路 邊長著向日葵想去摘,就叫李莞等一下自己頭也不回的跑走,孝珠終究躲不掉這場事故,一輛車疾駛而來,李莞為 了愛決定犧牲自己的生命,不顧一切跑向孝珠把她推開,李莞為了自己所愛的女人而代替她死。孝珠看著李莞預先 錄好的影片,不斷流著淚...。
那段影片就是時光倒流之後李莞趁孝珠睡覺時拍的喔,其實他並沒有"很開心"的錄製影片,因為他已經做好為愛 犧牲的準備...。
每个人的想法都不一样,如果有的选择的话,我不想时光倒流去见证2次失去爱人的痛苦,也不会自己去牺牲。。因为活着的人会比死去的痛苦,我选择痛苦是我自己。。
时间过的真快,就来结束学院的生活了,虽然我不留下任何遗憾,可是工作后很多东西都变了,朋友少联络了。。自己的性格也会改变
蛮久没试过没喜欢的人陪过生日了,今年应该尝试到。。:(
人家说男子如果不帅,就要有钱;如果没钱,就要会说话;如果不会说话,就要有心思;如果没心思,就要体贴。。
数数看看,我一样都没。。不怪的找不到。。。:(
以前的女友都是被我骂醒的,第1个就是每天都依赖我,如果有天我倒了她如何?第2个以为找到个不用每天依赖的,结果是个举其不定的。。。第3个会是如何呢?真希望不会有第4个的出现。。。。
Thursday, July 31, 2008
好久没post了
已经有一段时间没来这里post了因为电脑有问题加上都没时间。。。期间发生太多太多的事情。。伤心,开心,悲伤,失望的通通有。。压力,压力。。。
昨天才帮一个朋友fairwell,可是他是去新加玻工作2个月。。。真真的目的是--他失恋了。。一个和他相爱五年的女朋友离他而去。。看到他这样。。我这个朋友也替他心酸。。能安慰的话都说了。。结果昨天就整班朋友一起去clubbing。。2个人倒,1个人呕。。倒的他就是其中一位,还有一位就是传说的酒仙,而呕那个就是我。。可是我没醉。。。那天已经赶assignment弄到整天只是吃一餐,到了晚上还要呕回出来,连消夜的猪肉面都反呕出来。。今天都没胃口吃东西。。
记得在他的车我和他说,女朋友,有又烦;没有又烦。。然后他就说迟早会有的啊。。我说是啊,那何必为了一个不再爱你的人烦呢?这个世界男人是越老越值钱,女人是越老越可悲。。他说为何呢?我就比喻说,今天你35岁,你可以找25岁的女孩;可是如果你是女子的话,就不一样了。。所以女人过30。。就是高风险期了。。可是这些都是安慰的客套话,如果事情发生在自己身上也是一样的。。。我喜欢另一个朋友的话:“能站起来的人才是勇敢的”;“久的不去新的不来”;“是你的,跑不了”
原本以为昨天可以见到面,结果延迟直到今天,然后今天还是泡汤。。。原来你的记性是这么差的。。可能开始无所谓,所以就不必留这么多在你脑海里。。3个星期转眼就过了的。。。要开开心心的过。。。:)
昨天才帮一个朋友fairwell,可是他是去新加玻工作2个月。。。真真的目的是--他失恋了。。一个和他相爱五年的女朋友离他而去。。看到他这样。。我这个朋友也替他心酸。。能安慰的话都说了。。结果昨天就整班朋友一起去clubbing。。2个人倒,1个人呕。。倒的他就是其中一位,还有一位就是传说的酒仙,而呕那个就是我。。可是我没醉。。。那天已经赶assignment弄到整天只是吃一餐,到了晚上还要呕回出来,连消夜的猪肉面都反呕出来。。今天都没胃口吃东西。。
记得在他的车我和他说,女朋友,有又烦;没有又烦。。然后他就说迟早会有的啊。。我说是啊,那何必为了一个不再爱你的人烦呢?这个世界男人是越老越值钱,女人是越老越可悲。。他说为何呢?我就比喻说,今天你35岁,你可以找25岁的女孩;可是如果你是女子的话,就不一样了。。所以女人过30。。就是高风险期了。。可是这些都是安慰的客套话,如果事情发生在自己身上也是一样的。。。我喜欢另一个朋友的话:“能站起来的人才是勇敢的”;“久的不去新的不来”;“是你的,跑不了”
原本以为昨天可以见到面,结果延迟直到今天,然后今天还是泡汤。。。原来你的记性是这么差的。。可能开始无所谓,所以就不必留这么多在你脑海里。。3个星期转眼就过了的。。。要开开心心的过。。。:)
Monday, July 7, 2008
忙忙。。。
最近都在忙加上电脑总是在关键的时候就坏的,差点害到assignment都作不到。。已经好久没来这里写blog了。。
忙assignment,忙tigabelas,忙照顾小狗。。忙忙忙。。。
之前在黑暗中走出,以为遇见了个黎明,原来那只是另一个黑暗的开始。。。
那天陪朋友去佛堂,她在那边和法师聊天,而我就在那里阅读佛书。。
有一段写着:“真爱不需要拥有,只需祝福;有爱才能向前跨进,无爱则逗留原地”
看来如果我要跨越的话,就要把自己假想的爱转换成亲情的爱,和就算我如何骂它疼它都不会回答的宠物爱。。
妹妹就来出国了,看来她的心情也很复杂,害怕爱情,友情。。当然最怕还是她回来时,小狗已经变大狗了,那时可能咬她就不是小伤痕了。。。呵呵
越到期末心情就越糟,真想快点离开学院到外面去闯闯。。学院的生活太无聊了,每天不是赶assignment就是test可能年龄和观点的关系,越来越觉得不能和人沟通。。。。。。虽然知道做工不是件好玩的事,可是至少做工可以不用忙到日夜颠倒,时日不分。。想找个时间透个气都不能。。。
忙assignment,忙tigabelas,忙照顾小狗。。忙忙忙。。。
之前在黑暗中走出,以为遇见了个黎明,原来那只是另一个黑暗的开始。。。
那天陪朋友去佛堂,她在那边和法师聊天,而我就在那里阅读佛书。。
有一段写着:“真爱不需要拥有,只需祝福;有爱才能向前跨进,无爱则逗留原地”
看来如果我要跨越的话,就要把自己假想的爱转换成亲情的爱,和就算我如何骂它疼它都不会回答的宠物爱。。
妹妹就来出国了,看来她的心情也很复杂,害怕爱情,友情。。当然最怕还是她回来时,小狗已经变大狗了,那时可能咬她就不是小伤痕了。。。呵呵
越到期末心情就越糟,真想快点离开学院到外面去闯闯。。学院的生活太无聊了,每天不是赶assignment就是test可能年龄和观点的关系,越来越觉得不能和人沟通。。。。。。虽然知道做工不是件好玩的事,可是至少做工可以不用忙到日夜颠倒,时日不分。。想找个时间透个气都不能。。。
Sunday, June 8, 2008
Wednesday, June 4, 2008
施与受
刚刚无意按到存放在网页里的地址。。然后看到人家的blog,他放的主题是“也许我的离开才是你幸福的开始”
里面记载着他和她的一切回忆。。虽然是个陌生人,可是里面他所写的爱情故事就象发生在其他人的身上一样的。。
他依然在记载着他们的回忆,而我。。就要选择忘记我们的回忆。。。。。忘记,有这么容易吗?
施与受,
在爱情的国度里,是永远分不清的。。。
如果你曾经以为你为这段感情付出很多,停下来,回头看看,他/她不可能比你少
受的人往往不会去体量施的人的感觉,所以“珍惜眼前人”这句话才用得这么动听
而施的人往往以为自己的付出是白费的,“越爱越恨”“越爱越难过”只有他们才明白。。
要在施与受找到平衡点,不容易,也不难。。只是看你用什么角度看
在她需要你帮忙的时候,就 “施” 给她吧。。。。
看到她开心的时候,就 “受” 她感染吧。。。。
你喜欢的那个,不一定感觉到你的施,可是你一定知道她的受。。。。。
就替你喜欢的人默默的祝福吧,希望她的明天和你的是一样的灿烂,光明。。
因为她永远都不会知道你一直得都在施给她。。
里面记载着他和她的一切回忆。。虽然是个陌生人,可是里面他所写的爱情故事就象发生在其他人的身上一样的。。
他依然在记载着他们的回忆,而我。。就要选择忘记我们的回忆。。。。。忘记,有这么容易吗?
施与受,
在爱情的国度里,是永远分不清的。。。
如果你曾经以为你为这段感情付出很多,停下来,回头看看,他/她不可能比你少
受的人往往不会去体量施的人的感觉,所以“珍惜眼前人”这句话才用得这么动听
而施的人往往以为自己的付出是白费的,“越爱越恨”“越爱越难过”只有他们才明白。。
要在施与受找到平衡点,不容易,也不难。。只是看你用什么角度看
在她需要你帮忙的时候,就 “施” 给她吧。。。。
看到她开心的时候,就 “受” 她感染吧。。。。
你喜欢的那个,不一定感觉到你的施,可是你一定知道她的受。。。。。
就替你喜欢的人默默的祝福吧,希望她的明天和你的是一样的灿烂,光明。。
因为她永远都不会知道你一直得都在施给她。。
Subscribe to:
Posts (Atom)

